-
1 lykke
- en (-a)1) счастьеpå lykke og fromme — на произвол судьбы, наудачу, наобум
lykken er lunefull — погов. счастье изменчиво
enhver er sin egen lykkes smed — посл. всяк своего счастья кузнец
2) удача, спехgjøre lykke — преуспевать, иметь успех (в чём-л)
til lykke — !
б) поздравляю!, поздравляем!ønske én til lykke med noe — поздравлять кого-л. с чем-л.
См. также в других словарях:
Gott — 1. Ach du grosser Gott, was lässt du für kleine Kartoffeln wachsen! – Frischbier2, 1334. 2. Ach Gott, ach Gott, seggt Leidig s Lott, all Jahr e Kind on kein Mann! (Insterburg.) – Frischbier2, 1335. 3. Ach, du lieber Gott, gib unserm Herrn ein n… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon